牡丹霞 — BOTANGASUMI | Handcrafted Goshuincho & Matching Pouch
¥5,000($31.86)
残り1点
International shipping available
【Short Introduction】
深い色合いの中に大きな牡丹が咲く、華やかさと静かな存在感を感じる御朱印帳。
お揃いの袋とセットで、一つずつ丁寧に手作りしています。
【Meaning｜牡丹霞】
「牡丹霞」は、牡丹の花と、やわらかく景色を包む霞を重ねた、Hidamari Sugarらしい詩的な名前です。
深い色の中に咲く牡丹が、霞の向こうに浮かんでいるような、静かで幻想的な情景をイメージしています。
【Pattern Story】
この御朱印帳には、深い緑から黒を思わせる落ち着いた地色に、大きく華やかな牡丹が描かれています。
牡丹は、その堂々とした美しさから、日本でも古くから華やかさや豊かさ、高貴さ、吉祥を感じさせる花として親しまれてきました。
力強く咲く牡丹と、落ち着いた深い色合いの組み合わせが、華やかでありながらも静かな余韻を残す一冊です。
【English Story】
Botangasumi is a poetic name created from botan — peony — and kasumi — mist or haze.
Set against a deep, tranquil background, the bold peony blossoms seem to emerge softly through the mist.
In Japanese decorative culture, peonies have long been admired as symbols of beauty, prosperity, and elegance.
A Goshuincho that brings together strength and softness, richness and stillness.
【Product Details】
・御朱印帳：1冊
・お揃いの御朱印帳袋：1点
・御朱印帳サイズ：約16cm × 11cm
・厚さ：約1.7cm
・蛇腹式
・11山／23ページ
・御朱印帳向けに特殊加工された和紙を使用
・表地：金襴生地
・裏地：ちりめん生地
・袋サイズ：約14cm × 19cm（閉じた状態）
・Made in Japan
・Handmade by Hidamari Sugar
【Handmade Note｜手仕事について】
Hidamari Sugarの御朱印帳は、一冊ずつ丁寧に手作りしています。
生地の裁断位置や手仕事ならではの仕上がりにより、柄の出方には一冊ごとにわずかな違いがあります。
その小さな違いも、それぞれの御朱印帳だけが持つ個性としてお楽しみいただけましたら幸いです。
【Shipping / Delivery】
発送方法：定形外郵便
送料：全国一律 ¥500
発送目安：ご注文・ご入金確認後、通常3日以内に発送いたします。
※土日祝日の発送はお休みしております。
【Important Notes】
・御朱印帳とお揃いの袋のセット販売です。
・ギフトラッピングをご希望の場合は、お気軽にご相談ください。
・モニター環境により、実際の商品と色味が多少異なって見える場合があります。
・ハンドメイド商品の特性をご理解のうえ、ご購入をお願いいたします。
・ご不明点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。
