風神雷神 — FŪJIN RAIJIN | Handcrafted Goshuincho & Matching Pouch
¥4,500($28.67)
SOLD OUT
【Short Introduction】
やわらかな生成り色の生地に、風神と雷神を描いた御朱印帳。
色鮮やかな神々の姿と落ち着いた色合いが調和した、日本の伝統を感じる一冊です。
【Meaning | 風神雷神】
「風神雷神」は、日本で古くから親しまれてきた風と雷の神々。
風神は風を、雷神は雷を司るとされ、自然の力を象徴する存在です。
力強く躍動する二柱の神々に、日本の伝統美と自然への畏敬の念を重ねました。
【Pattern Story】
生成り色の生地に、緑・青・赤・金色などで描かれた風神雷神の姿。
背景には落ち着いた色の丸い紋様が散りばめられています。
お揃いの袋には茶系の内布とくるみボタンを合わせ、温かみのある仕上がりになっています。
【English Story】
Fūjin and Raijin are traditional Japanese deities associated with wind and thunder.
Their dynamic figures are depicted in green, blue, red, and golden tones against a soft ivory background, alongside subtle circular motifs.
The matching pouch features a warm brown lining and fabric-covered button.
A handcrafted piece inspired by Japanese tradition and the powerful beauty of nature.
【Product Details】
・御朱印帳：1冊
・お揃いの御朱印帳袋：1点
・御朱印帳サイズ：約16 × 11cm
・厚さ：約1.7cm
・仕様：蛇腹折り／11山・23ページ
・本紙：奉書紙
・袋：綿
・Made in Japan
・Handmade by Hidamari Sugar
【Handmade Note | 手仕事について】
Hidamari Sugarの御朱印帳は、一冊ずつ丁寧に手作りしています。
生地の裁断位置や手仕事ならではの仕上がりにより、柄の出方には一冊ごとにわずかな違いがあります。
その小さな違いも、それぞれの御朱印帳だけが持つ個性としてお楽しみいただけましたら幸いです。
【Shipping / Delivery】
発送方法：定形外郵便
送料：全国一律 ¥500
発送目安：ご注文・ご入金確認後、通常3日以内に発送いたします。
※土日祝日の発送はお休みしております。
【Important Notes】
・こちらの作品は販売済みです。現在ご購入いただけません。
・御朱印帳とお揃いの袋のセット作品です。
・モニター環境により、実際の商品と色味が異なる場合があります。
・ハンドメイド商品のため、柄の配置や仕上がりには個体差があります。
